Aktuelle Informationen per mail

Ab sofort können Sie sich alle neuen Informationen zu Naturzeit Reiseführern kostenlos nach Hause holen. Drei bis vier mal im Jahr informieren wir Sie über Aktualisierungen zu den Büchern und stellen im Frühjahr unsere Neuerscheinungen vor. Außerdem greifen wir Themen rund um das Reisen mit Kindern und besondere Informationen zu unseren Reisezielen auf. Die letzte Ausgabe können Sie hier einsehen.

Selbstverständlich können Sie unseren Newsletter auch jederzeit wieder abbestellen. Über Ihr Interesse und Ihre Anmeldung freuen wir uns sehr.

Button_Newsletter_heller


Neues aus Korsika

Porto_torre

Das Aquarium in Porto ist leider geschlossen. Der Aufstieg auf den alten Wachturm von Porto ist jedoch ebenfalls ein toller Ausflug.

Unsere Aktualisierung für Korsika betrifft dieses Mal nicht die Tourenvorschläge, sondern die regionalen Adressen. Zwei etablierte Familienziele der Insel haben seit dieser Saison geschlossen:

  • Das Spaßbad »Aqua Cyrne Gliss« mit seinen Wasserrutschen (Porticcio bei Ajaccio – Seite 84)
  • Das Aquarium »La Poudrière« im Hafen von Porto (Calanche, Westküste – Seite 78)

Streichen Sie die beiden Adressen am besten in Ihrem Buch, damit Sie unterwegs keine Enttäuschung erleben. Zum Baden ist das korsische Meer eh viel schöner als ein Schwimmbad ;-)


Neuigkeiten aus Mecklenburg

Wummsee

Wir waren in diesem Sommer wieder in Mecklenburg unterwegs, um »Mecklenburgische Seen mit Kindern« auf dem aktuellen Stand zu halten. Die meisten unserer 45 Touren sind unverändert. Sogar die Fischadler nisten noch dort, wo wir sie auf unserer Fahrradtour besuchen wollen und der Kletterbaum auf dem Titelbild ist weiterhin in gutem Zustand. Nur bei den Gaststätten gibt es einige Veränderungen. Vor allem in etwas abgelegeneren Orten stehen einige unserer schönen Plätze zur Einkehr nicht mehr zur Verfügung. Nach der Zartwitzer Hütte (Tour 23) hat auch der Eselhof Michel in Buchholz (Tour 20) dieses Jahr aus privaten Gründen seine Tore geschlossen. Außerdem ist die Runde um den Zierker See (Tour 28) inzwischen ohne Einkehrmöglickeit. Gaststätten und Cafés finden Sie auf Tour 28 nur noch in Neustrelitz – da gibt es dafür richtig viel Auswahl.

naturlehrpfad

haengematteDurchweg positiv sind dagegen die Veränderungen in Serrahn. Der Naturlehrpfad zwischen Zinow und dem Forsthaus ist komplett neu gestaltet und es gibt einige nette Überraschungen am Weg. Im Forsthaus selbst kann man jetzt eine kleine Ausstellung besuchen. Der Eintritt ist kostenlos. Nur in einem Detail sorgt unsere Beschreibung ein wenig für Verwirrung: Der Pfad ist jetzt neu mit einem grünen Blatt markiert und nicht mehr mit einem roten Falken.


Familienurlaub in Estland oder Lettland?

 

2_Moor

Kilometerlange menschenleere Strände, stille Pfade durch ein ausgedehntes Hochmoor mit tiefblauen Wolkentümpeln, uralte Wälder in denen Elche oder Braunbären in freier Wildbahn leben, ein Zeltplatz direkt hinter der Düne am Strand oder ausgedehnte Kanutouren mit Biwak am Flussufer – das könnte Ihnen gefallen? Dann reisen Sie doch mit uns nach Lettland und Estland …

 

neue Reihe_Estland

Viele unserer Tourenvorschläge eignen sich auch gut für Familien. Wie schon im Reisehanduch »Im Tal der Dordogne« eingeführt, finden Sie auch in den beiden neuen Büchern für jede Tour eine Altersempfehlung. Sollte eine Wanderung oder Fahrradstrecke sich nicht für Kinder eignen, gibt es im Steckbrief einen geeigneten Alternativvorschlag.

strand

Gut besuchter Ostseestrand an einem warmen Hochsommertag in der Nähe von Tallinn.

Urlaub im Norden, aber nicht so teuer wie Skandinavien …

Zugegeben, die baltischen Länder gehören nicht zu den allerersten Zielen, die einem so einfallen, wenn man an Familienurlaub denkt. Dennoch eignen sich beide Länder gut als Reiseziel für naturverbundene Familien, die im Hochsommer den wilden Norden einer Reise in den Süden vorziehen. In Estland und Lettland gibt es selbst in den Sommerferien keine überfüllten Strände und auch das Preisniveau ist durchaus familienfreundlich.

Beide Länder sind Mitglied der EU, die Reiseformalitäten sind also denkbar unkompliziert und gezahlt wird mit dem Euro. Mit englischen Sprachkenntnissen kommen Sie überall gut zurecht. Es gibt also keine ernstzunehmenden Hindernisse für eine Reise mit Kindern. Tallinn und Riga sind bequem mit dem Flugzeug erreichbar. Familien, die eine Anreise mit dem Auto vorziehen, könnten diese verkürzen, indem sie in Kiel oder Travemünde auf die Fähre fahren und nach 24 Stunden Mini-Kreuzfahrt erholt an ihrem Ziel eintreffen. Diese Variante der Anreise haben wir hier ausführlich beschrieben.

Hier gibt es weitere Informationen über die beiden neuen Bücher:
Lettland_neu


Korsika mit Kindern

9783944378022_Korsika_miniDer Nachdruck des Buches – mit frisch aktualisierten Preisen und Öffnungszeiten – ist eben aus der Druckerei gekommen und »Korsika mit Kindern« ist jetzt wieder verfügbar. Sie können gerne direkt beim Verlag bestellen. Ab dem 1. Mai ist das Buch dann auch wieder überall im Buchhandel zu bekommen.


Bergzeit mit Kind und Hund

Kurz vor der unteren Richteralpe (Tour 6)

Bei »Bergzeit«, einem spannenden neuen Blog rund um die Berge und um das Wandern mit Kind und Hund, findet ihr einen sehr gelungenen Bericht mit schönen Fotos über die Familienwanderung durch den Gaisalptobel zum Gaisalpsee – unsere Tour 6 aus »Mit Kindern im Allgäu« … und eine Rezension zu unserem Allgäu Wanderführer.


Mit einem Esel unterwegs

Eselwandern in den korsischen Bergen

Eselwandern in den korsischen Bergen

Sie möchten Kinder zu einer längeren Wanderung motivieren? Vielleicht sogar mehrere Tage auf einem Weitwanderweg unterwegs sein? Nehmen Sie einen Esel mit und ihr Nachwuchs ist plötzlich begeistert dabei!

Eseln eilt nicht der beste Ruf voraus. Es heißt, sie seien dumm und starrköpfig. Dabei verhalten sich Esel einfach nur so, wie es für ihr Überleben sinnvoll ist. Ebenso wie Pferde sind sie Herdentiere. Ihr Verhalten ist aber in vielen Situationen anders, als das ihrer größeren Verwandten. Wenn ein Pferd erschrickt, rennt es davon. Eine Eselherde sucht beim Angriff eines Raubtieres ihr Heil nur selten in der Flucht. Dazu sind Esel gar nicht schnell genug. Sie bilden stattdessen einen Kreis um die Jungtiere – die Hinterhufe auf die Angreifer gerichtet und kämpfen mit gezielten Huftritten. Gegen Kojoten oder Wölfe hat ein entschlossener Esel durchaus eine gute Chance. So werden Esel in manchen Regionen sogar als Hüter für Schafherden eingesetzt.

Für uns macht der nur eingeschränkt vorhandene Fluchtinstinkt und das besonnene Temperament einen Esel zu einem besonders zuverlässigen Wanderpartner. Ein Esel rennt niemals kopflos davon, er bleibt in den meisten Situationen gelassen. In den Bergen setzt er seine Füße mit Bedacht und ist daher meist nicht besonders schnell, aber dafür zäh und ausdauernd. Diese Eigenschaften machen ihn zu einem besonders guten Wanderbegleiter – gerade wenn Kinder mit von der Partie sind.

Mutprobe für Feliceto. Die meisten Esel sind wasserscheu und werden sich weigern einen Bach zu durchqueren.

Mutprobe für Feliceto: Die meisten Esel sind wasserscheu und werden sich weigern, einen Bach zu durchqueren.

Ist einem Esel etwas unheimlich, bleibt er meistens stehen. Lassen Sie ihm dann Zeit die Situation zu bedenken und versuchen, ihm die Angst zu nehmen, geht er häufig weiter. Trotzdem gibt es Hindernisse, die mit Esel unüberwindlich bleiben. Die meisten Esel mögen kein Wasser und werden sich weigern, einen Bach zu durchwaten. Unpassierbar sind schwankende Brücken oder sehr schmale Stege. Ansonsten haben Esel, wie alle Lebewesen, einen persönlichen Charakter, reagieren auf ihre Umgebung und haben manchmal ihre Launen. Einen gut trainierten mittelgroßen Esel kann man mit etwa 40 Kilo beladen – er trägt also entweder ihr Gepäck für eine mehrtägige Wanderung oder ein jüngeres Kind.

Mit dem Ausleihen eines Esels übernehmen Sie während Ihrer Wanderung die Verantwortung für sein Wohlergehen und für die geliehene Ausrüstung. Es ist also notwendig, sich vorher mit allem vertraut zu machen. Wer eine längere Eselwanderung plant, sollte zumindest grundsätzlich Erfahrung mit Tieren mitbringen.
9783944378022_Korsika_miniUmschlaege_2015_final.indd


14 praktische Tipps zum Wandern mit Esel

 

Der Esel Caramell vor dem Stall von Rand'o Pas-d'ane, fertig bepackt mit kleinen Packtaschen für eine kurze Wanderung.

Caramel ist startklar: Fertig bepackt mit kleinen Packtaschen für eine kurze Wanderung. 

Diese Dinge sollten Sie unbedingt vermeiden:

1. Wickeln Sie den Führstrick niemals um die Hand, den Arm oder die Taille. Sollte Ihr Esel erschrecken, könnte er Sie sonst mehrere Meter mitschleifen und Sie ernsthaft verletzen. Legen Sie den Strick in der Hand zusammen, so dass Sie jederzeit loslassen können.

2. Wenn Ihnen der Esel entwischt, rennen Sie nicht hinter ihm her. Esel flüchten niemals sehr weit. Er wird bald stehenbleiben, um zu grasen. Dann können Sie sich ihm langsam und ruhig nähern und den Führstrick greifen.

3. Lassen Sie sich auch beim bergab gehen nicht von Ihrem Esel überholen. Laufen Sie auf der Höhe des Kopfes. Um einen übereifrigen Esel zu bremsen, können Sie den Strick über seine Nase legen oder sich mit ausgebreiteten Armen vor ihn stellen. Lassen Sie sich nicht auf eine Kraftprobe ein, Sie werden sie immer verlieren. Im Zweifelsfall lassen Sie den Strick los und sammeln ihren Esel nach ein paar Metern wieder ein.

4. Schlagen Sie Ihren Esel nicht. Wenn er sich weigert vorwärts zu gehen, suchen Sie sich einen Zweig und touchieren den Esel damit an den Hinterbeinen auf Höhe der Fesseln. Er versteht das als Aufforderung vorwärts zu gehen.

5. Laufen Sie niemals direkt hinter dem Esel und achten Sie darauf, dass auch Kinder ausreichend Abstand zu den Hinterbeinen halten. Esel wehren sich gegen stechende Insekten, indem Sie nach ihnen treten. Er könnte dabei versehentlich Sie erwischen.

6. Füttern Sie ihren Esel nur aus der flachen Hand. Er kann Finger und Möhre nicht immer unterscheiden. Erwischt er versehentlich die Finger, tut das leider ziemlich weh!

7.  Lassen Sie Ihren Esel bei Wanderpausen nicht frei laufen und lassen Sie ihn niemals in der prallen Sonne warten.

8. Verteilen Sie ihr Gepäck gleichmäßig in beiden Satteltaschen und achten Sie darauf, dass das Gewicht auch nach Picknickpausen ausgeglichen bleibt.

Esel_Pause

Hoch und kurz angebunden ruhen sich Feliceto und Vezzani im Schatten aus.

Bei längeren Pausen und während eines Picknicks:

9. Binden Sie den Esel im Schatten an einen Baum. Ist genug Gras erreichbar, lassen den Strick lang genug, dass er grasen kann. Behalten Sie ihn dabei immer im Blick und achten darauf, dass er sich nicht im Führstrick verheddert. Ansonsten ist ein Esel kurz und hoch (auf Ohrenhöhe) am sichersten angebunden. Esel und Pferde bindet man immer mit einem Sicherheitsknoten an, den man im Notfall mit einem Handgriff lösen kann.

10. Satteln Sie bei langen Pausen ab. Dazu nehmen Sie zuerst die Taschen herunter und lösen dann den Gurt und heben den Sattel von seinem Rücken. Lassen Sie den Sattel nie lose auf dem Rücken des Esels liegen.

11. Bürsten Sie das Fell um Schweiß und Dreck zu entfernen und das feuchte Fell zu lüften. Bevor Sie erneut satteln, prüfen Sie sorgfältig mit der flachen Hand das Fell, damit kein Schmutz zwischen Decke und Eselrücken zurückbleibt und dort zu schmerzhaften Abschürfungen unter dem Sattel führt.

12. Untersuchen Sie die Beine ihres Esels und die Bereiche unter den Gurten des Sattels auf Verletzungen

13. Tränken Sie Ihren Esel mit Hilfe seines Futtersackes

14. Sollte Ihr Esel lahmen überprüfen Sie zuerst, ob sich vielleicht ein Stein im Huf verklemmt hat. Sollte das der Fall sein. entfernen Sie den Stein vorsichtig. Sollte Ihr Esel immer noch lahmen oder sich ernsthaft verletzt haben, rufen Sie unverzüglich bei seinem Besitzer an. Stellen Sie sicher, dass Sie für diesen Fall die Telefonnummer und ein Handy mit aufgeladenem Akku greifbar haben.

Umschlaege_2015_final.inddDieses Infoblatt für Eselwanderer haben freundlicherweise Mag und Patrick vom Eselstall »Rand’o Pas d’ane« bei Cahors zur Verfügung gestellt. Sie können dort Esel für Tagestouren oder auch für einen einwöchige Wanderung auf dem Jakobsweg im traumhaft schönen Tal des Célé leihen. Mehr Infos unter http://randopas-dane.wifeo.com oder im Buch »Im Tal der Dordogne«